Arturo Pérez-Reverte, o acto criativo, a paixão e o amor

[...]
Qual é a linha de divisão entre uma coisa e outra? (artista e escritor)
Creio que o artista é aquele que escreve movido por um irreprimível impulso criativo. É aquele para quem a criação literária é um estado de alienação, de exaltação, no qual os seus sentimentos se misturam com o seu trabalho.

Isso nunca lhe acontece?
Não. Eu nunca misturo os sentimentos com o trabalho. Eu utilizo os sentimentos para o trabalho. É como fazer amor. Imaginemos a situação. Não sei se se pode fazer uma comparação destas.

Porque não?
Quando se está com uma mulher, se nos deixarmos levar pela paixão, o acto pode ser breve e insatisfatório. Se nos mantivermos de cabeça tranquila, serenos, o acto pode ser longo e satisfatório. Na literatura é a mesma coisa. O artista é aquele que talvez consiga um momento sublime, breve, mas que se arrisca a não o alcançar. Enquanto o profissional é aquele que é capaz de prolongar a situação. prefiro não misturar as coisas, que não sejam os sentimentos a determinar o acto criativo.
[...]


- Arturo Pérez-Reverte in Ler, ed. Junho, p. 31, entrevistado por Carlos Vaz Marques