Saturday, 21 September 2013

A minha heroína


You’re in my veins, you fuck. 
— Pete Doherty confirma esta como a SMS de Kate Moss que mais o comoveu.

...


I have in my bones, something which can be expressed only in the bones. 
— Franz Kafka, em Letters To Milena

Vera Molnár


Carta à minha mãe, 1924

Friday, 20 September 2013

...


Que expliquem a diferença entre esperança e saber esperar. 

Depois poderei optar: cortar-me nos cacos da espera ou perder-me no nevoeiro da esperança.

Kama Sutra


São muitas as posições duvidosas: a pior de todas é a convicção inabalável.


Wednesday, 18 September 2013

...


Il vaut mieux rêver sa vie que la vivre, encore que la vivre ce soit encore la rêver.
— Marcel Proust

...


Do Androids Dream Of Electric Sheep? 
Philip K. Dick (Título da novela que serviu de base ao argumento do filme Blade Runner)

...


Vivemos como sonhamos — desacompanhados.
— Joseph Conrad

Berndnaut Smilde



Alex Stoddard


Sleepwalker, 2011

...


"L’uso astuto e disonesto della lingua è il primo atto di ogni guerra."

...


Quando sonhamos que sonhamos está próximo o despertar.
— Novalis

Tuesday, 17 September 2013

...


O meu sono é feminino, a filha de uma alcoviteira, sonha casar o luar com a aurora.

Monday, 16 September 2013

As amizades de um homem serão, como a sua vontade, invalidadas pelo casamento. A solução:



A Song



I wish you were here, dear,
I wish you were here.
I wish you sat on the sofa
and I sat near.
the handkerchief could be yours,
the tear could be mine, chin-bound.
Though it could be, of course,
the other way around.

I wish you were here, dear,
I wish you were here.
I wish we were in my car,
and you’d shift the gear.
we’d find ourselves elsewhere,
on an unknown shore.
Or else we’d repair
To where we’ve been before.

I wish you were here, dear,
I wish you were here.
I wish I knew no astronomy
when stars appear,
when the moon skims the water
that sighs and shifts in its slumber.
I wish it were still a quarter
to dial your number.

I wish you were here, dear,
in this hemisphere,
as I sit on the porch
sipping a beer.
It’s evening, the sun is setting;
boys shout and gulls are crying.
What’s the point of forgetting
If it’s followed by dying?


Joseph Brodsky

Sunday, 15 September 2013



...


No mundo, não dependas em excesso de ninguém; quando a escuridão cai, a tua sombra é a primeira a debandar.
— Ibn Taymiyyah (adaptado)