Tru Blu

Sobre original de Rankin com Kirsten Varley para a S Magazine #2

>

Seppuku

Uma língua afiada corre o risco de cortar a própria garganta.

(Retomando...)

Marilyn Minter, 1990

Uma língua que agrade a todos, adulando, como o cão que abana a cauda.

#JeNeSuisPasCharlie

Acto terrorista: avião abatido: 224 mortos. Charlie Hebdo o jornal «irreverente que respeita os valores democráticos e a liberdade de expressão», nas palavras do seu editor-chefe Gerard Biard, «tem todo o direito de comentar factos e notícias de forma diferente». No atentado contra a companhia aérea destroços são bombas e os passageiros idiotas; não elegeram uma low-cost em que os pilotos trafiquem cocaína, mais segura, e francesa. O acento tónico é colocado nos bombardeamentos russos sobre a Síria, na qualidade da companhia aérea e na estupidez dos passageiros. 132 mortos depois, em Paris, e com a França a bombardear o Daesh acantonado em povoações civis, não com parafusos ou corpos desmembrados, mas com mísseis, Charlie Hebdo publica nova caricatura, nesta ocasião celebra a vida, e os terroristas "que se fodam, eles têm as armas, nós temos o champanhe". O porta-aviões de propulsão nuclear, Charles de Gaulle, não transporta garrafas.

A qualidade da sátira oscila com a nacionalidade dos mortos. Cresce cada vez mais fina a linha que separa o insulto da liberdade de expressão.

Despeço-me Beijo Doce, com lábios e língua. Adeus novamente

 Soho Bedroom, Bill Brandt, 1936

— Cynthia Heimel, Get Your Tongue Out of My Mouth, I’m Kissing You Good-Bye! (Título de obra)

 

My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta. (Lolita, Nabokov)

Sobre Larkin on the phone de Mark Maggiori, Hollywood, 2011

«[...] assim como a idade não amacia o temperamento cáustico, a língua afiada é o único instrumento cortante cujo gume se adelgaça no uso continuado.»

— Washington Irving, 1819-20, The Sketch Book, Rip Van Winkle (tradução livre)