D. Januário Torgal: "os católicos deste governo não deviam comungar"

Hiroh Kikai, 1974

Eleitora, qual Martinho Lutero, medita no cisma que divide a sociedade lusitana: a co-adopção

(Autor não identificado)

Tema & Variações

Hoje acordei sabendo que, a almofada, deixou de cumprir a tua função.

• Os gritos sufocados na almofada vão manter-me acordado. 
• Para quem tem dificuldade em adormecer tenho sempre uma almofada extra.
• Vou pedir à almofada que me fale sobre o teu sono. 
  
• Bem posicionada, a almofada, pode ajudar-te a ver estrelas. 
• Diz-me tu almofada minha: devo comprar um colchão novo? 
• Sempre pensei os gatos como almofadas.

Homofonia v. Sinonímia

Deu-lhe a conhecer Deception, de Philip Roth, um livrinho ligeiramente autobiográfico, ligeiramente petulante, ligeiramente devasso. Unabridged, obviamente, como os americanos prezam referir, com vista a distinguir o espécimen da inexistente versão digest. Fez isso em audiobook. Um erro. Desde esse dia que ela abraçou brake e break como sinónimos.
 

Em que momento constatamos estar a fazer a coisa errada antes de fazer a coisa certa?

Ruby Aldridge por Fanny Latour

«Grab a plate and throw it on the floor. Did it break? Yes? Ok, now tell it you're sorry. Good, now, did it unbreak? No? Now you understand.»

Contabilidade e balanço

Pediu muitas desculpas. Não pude satisfazer a freguesa. A folha de inventário acusava "produto esgotado".